Madonna, Lady Gaga e Amanda Palmer

Quem lê o que eu escrevo sabe que eu sou doidinha por Neil Gaiman - autor de quadrinhos e livro para crianças. Se eu tenho quarenta anos ou seis meses, não importa - nem eu sei mais. Mas quem gosta, gosta do pacote todo.

Então, até ele terminar o namoro com Amanda Palmer - e eu espero que isso NUNCA aconteça... MESMO! - eu aturo as maluquices dela também.

Essa última foi gerada, segundo o blog DELE, por uma discussão que os dois tiveram sobre Lady Gaga, Madonna e música pop. Gente chique é outra coisa, né? Ela emburrou, fez uma música e colocou no You Tube. Aí ele colocou no blog dele.

Aí eu coloquei no meu! Eu achei isso muito fofo!!!





Letra (o que eu suponho que esteja ouvindo) e o que desconfio que seja a tradução.

This is a song I just wrote, like, twenty-five minutes ago, so I had to write it, and set up a discussion in it. But I’m trying to post it straight to YouTube for the first time. Instead of writing on a blog about our discussion about Lady Gaga, I’ll write this song. It’s called Gaga, Palmer and Madonna.

Esta foi uma canção que eu escrevi há uns vinte e cinco minutos atrás, então eu tive que escrever a letra e abrir uma discussão sobre ela. Mas eu estou tentando postar direto no YouTube pela primeira vez. Em vez de escrever no blog sobre a nossa discussão sobre Lady Gaga, vou escrever esta canção. O nome é Lady Gaga, Palmer e Madonna.

She is a part of the music continuum
(Ela é parte do contínuo musical)
And she is a part of this difficult world
(e ela é parte deste mundo difícil)
She wears outfits made of alumin(i)um
(e ela usa roupa feita de alumínio)
She is a twenty-three
(ela é uma moça de vinte e três...)
She is a twenty-three
She is a twenty-three and a half a year girl.
(...anos e meio de idade)


I am part of the music continuum
(Eu sou parte do contínuo musical)
And I’m a part of this difficult world
(e sou parte deste mundo difícil)
And I’m often naked and play the accordion
(eu fico nua frequentemente e toco acordeão)
I am a thirty-three
(Eu sou uma garota de trinta e três...)
I am a thirty-three
I am a thirty-three and a half year old girl
(anos e meio de idade)



She is a part of the music continuum
(Ela é parte do contínuo musical)
And also a part of this difficult world
(também é parte deste mundo difícil)
She was the first one to often have no clothes on
(Ela foi a primeira a tirar a roupa)
She is not fifty-three
(Ela não tem cinquenta e três)
She is only fifty, but
(Ela só tem cinquenta, mas)
I used her anyway…
(eu usei ela de qualquer jeito)
(Be) cause she fits well in this song
(porque ela fica ótima nessa música)



Art is great that way
(Arte é legal assim…)
You can do anything
(Você pode fazer qualquer coisa)
You can make pop music
(Pode fazer música popular)
You can paint ducks
(Pode pintar patos.)

But if you’re a pop star
(Mas se você é uma estrela pop)
And you’re a woman
(e é uma mulher)
Then, it’s much more likely
(é mais provável)
That people will say your art sucks
(que as pessoas digam que sua arte é lixo)

Making pop music isn’t for everyone
(Fazer música pop não é pra qualquer um)
Actually that’s wrong – and technically it is.
(Na verdade é errado – e tecnicamente é)
That’s why it’s Pop Music
(Por isso é Musica Popular)
Now I’ve confused myself
(Agora eu fiquei confusa)
I’m gonna start a new verse
(vou começar um novo verso)
And I will say it like this
(Mas antes vou falar isso aqui...)

Some artists focus on love and simplicity
(Alguns artistas focam na simplicidade e no amor)
Some artists focus on fashion and fame
(Alguns focam na moda e na fama)
But sometimes some artists try to do everything,
(mas às vezes um tenta fazer tudo)
Which is impossible.
(o que é impossível)
I think these people are brave
(Acho essas pessoas corajosas)

George Michael é um poeta e tanto. Bom equilíbrio entre cultura e pop.

Art is simple, just ask Andy Warhol
(Arte é simples, pergunte a Andy Warhol)
If he weren't dead he would tell you the truth
(Se ele não estivesse morto ia te contar a verdade)
Call it a masterpiece, call it a urinal
(Chame de obra-prima, chame de urinol)
It doesn’t matter, it’s art
(Não importa, é arte)
So there’s nothing to prove.
(Não tem que provar nada)

Jackson Pollack costumava urinar em seus quadros quando estava frustrado, o que acontecia com frequência...

I’m not sure what the point of this song was
(Não tenho certeza por que fiz essa música)
And I know this song doesn't actually have to have.
(e eu sei que ela não tem que ter um motivo)
Any point at all, even good rhymes in it.
( nem sentido nem rima boa)
Like Lady Gaga, and also Madonna
(Como Lady Gaga e também a Madonna)
I’m just trying to entertain people, make a living and pay my rent
(Eu só estou tentando divertir as pessoas, ganhar a vida e pagar o aluguel)
Without having to get a job I hate
(Sem ter que trabalhar num emprego que eu detesto)
Andhopefullyfindanaudiencewho’dloveandacceptme
(Ecomsorteacharumpúblicoquemeameemeaceite)
AndnotthinkI’manarcisistforwantingtobeaperformer
(Enãoachequeeusounarcisistaporquererserartista)
Andfindtrueinnerpeace and that’s it.
(Eacharaverdadeirapazinterior e acabou)
Except for this…
(a não ser por isso...)


Sorry, I had to scroll
(Desculpa, tenho que baixar a página)
…

Now a question to further our dialogue
(Agora uma pergunta para aprofundar nosso diálogo)
Is all art real art and is Pop Art art?
(Toda arte é de verdade e Pop Art é arte?)
And if someone talented
(E se alguém talentoso)
Wants to make Pop Music
(quiser fazer Música Popular)
Why should we worry
(Por que se importar)
When there’s so much other shit wrong?
(Quando tem tantas outras coisas erradas por aí?)

I’m putting that way…
(Vou largar isso...)

This song took less time to write and record and
(Essa canção levou menos tempo para ser feita e gravada)
post straight onto youTube than writing a blog.
(e postar no YouTube do que escrever no blog)
I think it’s possible I may do more of this.
(Pode ser que eu faça mais destas)
Please send your comments
(Mande seus comentários)
Especially if you think I’m wrong.
(Especialmente se você acha que eu estou errada.)

****************

Amo muito Neil Gaiman, mas para a coitada da Amanda ter tido um surto de criatividade destes, ele deve ser o namorado mais irritante do mundo, pelo menos para uma discussão.

HOMENS!!!

Sempre inspirando o melhor em nós.

Procure nos comentários a gracinha que me ajudou na transcrição.
Thank you so much gement. Now it's done.

Ai que postagem grande!!!
Ps TPM: Odeio Funk!!!

Uniformes Femininos para a Uniban

Em consequência dos distúrbios causados pela estudante que ofendeu a moral e os bons costumes da elite intelectual paulista da Uniban, sugerimos uma nova consciência feminina no que diz respeito à moda universitária.

Garanta a conclusão do seu curso! Burqa já!

Ilusões da Idade da Loba

Já estou com 40 anos há cinco meses. Ao contrário de muitas amigas, eu realmente esperei pela Idade da Loba com certa ansiedade. Eu tinha tantas ilusões sobre essa fase da minha vida...

Eu achei que nunca mais me colocaria na mão de um homem.

Achei que nunca me misturaria com mulheres cachorras e muito menos achei que daríamos boas gargalhadas juntas.

Achei que não ia mais me derreter com um simples beijo na boca.

Ninguém, nunca mais, iria me mandar ficar no meu canto.

Automaticamente eu iria aprender a usar fio dental sem machucar minha gengiva.

Nunca, nunca me sentiria perdida

Nada iria me amedrontar

Meu cabelo ficaria lisinho e eu iria controlar o frizado com a maior facilidade.

Não teria mais receio de sair de casa.

Eu não iria precisar de ninguém para cuidar de mim.

Achhh! Eu iria aprender a posar para fotos com a Lu e a Eddie sem me esconder no cenário.

Eu achei que não iria mais cantar sozinha...

...e nem sonhar acordada.

Eu achei que eu seria mais discreta nas minhas paqueras.

Eu achei que iria parar com essa mania de dormir até mais tarde.

Mas eu ainda vejo tanta coisa no mundo maior do que eu...

Tanta gente ainda me faz sentir pequenininha..

Mas vai chegar a hora da loba beber água! Não é a onça, é a loba!

Mas se eu precisar virar onça, eu viro logo uma leoa!

Vai todo mundo me escutar!!!

Até lá eu vou pensar um pouco antes de fazer alguma declaração em público.

Vou escutar com cuidado quem é maior do que eu.

E acho que eu vou me divertir no processo.

Beijos, cachorronas! A gente se vê mais tarde. Xáu!!!

E mais beijos para quem, como eu, está sempre na Alcatéia!

Postagem TPM

Recadinho para as mulheres que estão indo para a bienal pra comprar estes livros tipo "Como ter os homens a seus pés..."



Tu gosta de tropeçar, hein, filha?!

Todo Pudor Será Criticado

... porque ator só fica nu porque quer.

Foi através de uma revista especializada em Cinema que eu fiquei sabendo que Pedro Cardoso havia feito um manifesto contra a nudez no cinema. "Até quando, nós, atores, atenderemos ao voyeurismo e a disfunção sexual de diretores e roteiristas, que nos impingem essas cenas macabras?".

...

Pôxa. Eu sempre achei o Pedro Cardoso um cara inteligentíssimo e sagaz. Ver a peça "O Auto Falante" me encheu de admiração pelo cara.



Mas não é assim que a banda toca! O fato de ele ser bom ator não quer dizer que ele seja bom falador. Já conheci excelentes escritores que só falavam besteira. De algum jeito místico e misterioso o cara só tinha ideia boa ao escrever. Falando e vivendo, o cara era uma besta! E ainda é! Eu conheço mais de um.

Acontece que não foi o manifesto que me chamou mais atenção. Foi a reação contrária. Tirando a declaração de Ivan Cardoso (diretor de filmes repletos de nudez e tio do ator) que ele teria envergonhado a família - o que me pareceu um tipo de puritanismo às avessas - as outras reações que colecionei me intrigaram bastante.

"Ele está reclamando de quê? Da Luana Piovanni ficando pelada na frente dele? Me chama que eu fico de dublê dele! Esse cara é viado, né?".

"Isso é coisa do passado. É um manifesto em relação a algo que se conta nos dedos hoje em dia."

"Que imbecilidade! Se colocar como vítima?! O ator LÊ o roteiro!!"

Vamos ser comedidos...

O negócio é que eu sempre fui fã de filmes de terror sem sangue como "A Troca" (The Changeling, 1980), comédias sem pastelão (Ah, tem um monte! Um estranho casal, Obrigado por Fumar, um monte!) e de erotismo sem nudez (Aí entra meu gosto doido - eu acho Sweeney Todd sexy pra dedéu!).

No que diz respeito ao terror, é Hitchcock quem me fez ficar intolerante com cabeças rolado. Um sujeito que, numa mesa de jantar, diz que o melhor jeito de matar alguém é com uma tesoura. Aí sua imaginação vai lá longe e, ao invés de ficar com medo de caras armados, você mantém distância das costureiras. Acho isso demais!

Quando se trata de humor, foi Chico Anísio o primeiro que me estragou. Ele disse que preferia o sorriso à gargalhada. Era assim mesmo que eu me sentia quando via um quadro dele. Eu mais sorria do que ria. Claro que gargalhada é bom. Mas quando Kevin Smith abriu mão de Jay e Silent Bob eu fiquei chocada. Ele disse que manteria mais distância das piadas baseadas em pirus e peidos. Os filmes de Kevin nunca foram sobre isso para mim, mas eu confesso que tem uma hora em que o pum pára de ser interessante e vira uma grosseria.

No que diz respeito à sexualidade, estamos falando de um troço mais delicado, né? Os bichinhos fazem isso em qualquer lugar. A gente (alguns, pelo menos) precisam de um pouco de privacidade. Só que existe sempre o perigo de ser puritano. Quando se trata de horror sem sangue, é suspense - é inteligente e chique. A comédia de sorrisos é humor inteligente - coisa fina. O erotismo sem nudez é bom gosto mas... você não está sendo puritano, não?

Quem manda na minha vida sou eu!

O manifesto de Pedro Cardoso, pelo que eu li, fala da nudez imposta pelos diretores aos atores. Só que quando o cara é adulto, ninguém impõe nada para ele. Ele faz se quiser! Ele leu o roteiro.

Ele estava avisado e aceitou. Tá. Eu teria parado aí, mas outras coisas me vieram à mente.

Lula chegou a declarar que não sabia como alguém aceitava pagar 10% de juros no cartão. Claro! Você lê o contrato. Só que não existe cartão de credito com juros mais baixos. Não existe cheque especial com juros mais baixos. O jeito é sair do mercado do crédito.

Eu saí! EU ESTOU VIVENDO SEM CARTÃO DE CRÉDITO E SEM CHEQUE ESPECIAL HÁ MAIS DE UM ANO!!! Olha, não está sendo o fim do mundo, não. Mas eu me sinto uma alien quando vou comprar alguma coisa. Sem falar que, na maioria das lojas, eu pago o preço imbutido dos juros no pagamento à vista. Compra pela internet nem pensar, né? Estou no tempo das cavernas. Mas escolhi não pagar os 10% do jeito que o presidente sugeriu.

A programação da televisão está uma droga! "Ué! Assiste quem quer."

Por que eu troquei a televisão por livros.

No começo não foi idéia minha, eu só não pude pagar a TV por assinatura. Com o tempo eu vi que meus três empregos só me deixam chegar em casa pra dormir. Então lá vai a alien de novo e é isso aí. Só assisto You tube e DVD. NÃO ASSISTO CANAL NENHUM HÁ UNS DOIS ANOS. Não é o fim do mundo, mas que eu fico sem assunto, fico. Sem falar que tenho que caçar as notícias ou fico boiando - como no caso do manifesto do Pedro Cardoso. Isso foi ano passado.

Talvez eu devesse ter aprendido a usar a TV e o cartão de crédito moderadamente ao invés de excluí-los da minha vida. Só que em certo momento eu descobri que quando um troço é abusivo - 10% de juros e programação nojenta - você tem que manter a guarda o tempo todo. Isso me cansou! Então, eu excluí da minha vida.

Manifesto do Pedro Cardoso

Manifesto do Pedro Cardoso. Nudez nem sempre serve como pornografia. Nem sempre ela tem o intuito único de causar uma excitação sexual. Mas quando eu assistia televisão o abuso estava lá. O cinema nacional tem sido um bom menino há muitos anos, mas o abuso é uma tradição, né? Canal Brasil está aí e não me deixa mentir. Claro que o ator e a atriz estão podendo fazer mais escolhas hoje em dia.

As premiações do Oscar têm sido verdadeiros colírios, não? Pelo menos para os rapazes.

SÓ QUE CHEGA! FALA SÉRIO! Tente ser atriz e ficar gorda, feia ou velha! Vamos ver quantos papéis você vai conseguir até ser uma Regina Casé, Glória Pires ou Denise Fraga e provar seu valor e ficar acima do que a Contigo pensa de você. Vamos tentar lembrar de uma protagonista de QUALQUER MÍDIA que não esteja com tudo em cima.

Qual foi a última vez que você viu uma atriz como essa em um papel relevante?

Então fique bonita. Para quê? Diga que não vai desabotoar a blusa! Isso serve para modelo e para atriz. Mulher bonita vende produtos. Mulher bonita nua vende mais. Se você vai me dar prejuízo, filha, sai da fila. Leu o roteiro, viu cena de nudez, não gostou - ou não gostou como o diretor está fazendo a cena - sai! Volta pra casa! A Glória Pires consegue ficar vestida, porque é que você - que não é ninguém - não vai conseguir? Bota no seu currículo que você é talentosa.

Não é impossível. Mas antes de dizer que um manifesto contra a nudez é imbecilidade, faz o favor de ficar um mês sem cartão de crédito e sem usar o cheque especial. Pára de ver novela um mês. Depois me diga se ninguém está te obrigando a nada. Me diga se você consegue ser desobediente.

Estes são os endereços de uma entrevista de Pedro Cardoso a Roberto Davila. Eu não vou discutir se o cara é inteligente ou não. Eu estou dizendo que gostei do que eu ouvi - mas não estou te obrigando a ver nada. Você clica se quiser.

http://www.youtube.com/watch?v=wzEDCE0_u50&feature=PlayList&p=BE1DB083ED207146&index=0&playnext=1

http://www.youtube.com/watch?v=1OEYjsIthw8&feature=PlayList&p=BE1DB083ED207146&playnext=1&playnext_from=PL&index=1

http://www.youtube.com/watch?v=Qf2Rxor7xMA&feature=PlayList&p=BE1DB083ED207146&playnext=1&playnext_from=PL&index=2

Mês do Cachorro Louco

Falando em coisas na cabeça, o alcatéia.com está comemorando o mês do cachorro doido. Eu achei um bom representante neste neném aqui:

Eu achei que havia acontecido uma coisa muito séria com ele para o chorinho ser tão sentido, mas esse gostoso está cantando.

A Ordem de Soltura

Muita gente já me perguntou como é que eu tive forças para passar por certas dificuldades que fazem parte da minha história. Eu sempre pergunto: "Qual era a minha alternativa?"

Aí eu fui topar com "A Ordem de Soltura" de John Everett Millais. Este quadro, de 1746, traz uma riqueza de detalhes irritante para uma obra que não pode ter sido baseada em fotografia. Tudo bem que Everett Millais abusava muito da saúde de suas modelos, mas fiquem sabendo que a mulher da pintura tornou-se Lady Millais alguns anos depois. O pintor certamente tinha esta mulher em alta conta. Ela é o pilar de toda a composição.


Foi justamente por isso que a obra foi bastante criticada por muitos. Ao invés de notar que uma mulher pode tirar forças de onde não tem para livrar o marido da prisão, os críticos de 1746 preferiram dizer que a obra denegria os homens.


O escândalo estava aí: ela tinha o papel de salvadora para o homem (que se ampara nela), de protetora para seu filho (que acabou dormindo em seu ombro, cansado de esperar o papai, mas ainda segurando firme as flores despetaladas na mãozinha) e de provedora para o cão, que é o único que ainda tem energia para demonstrar felicidade, mesmo depois da espera, que não deve ter sido breve. Ela ainda insiste em deter o poder, porque este guarda safado vai checar a autenticidade desta ordem de soltura NA MÃO DELA. Enquanto isso os olhos se perdem na felicidade e os pés estão firmes, descalços no chão.


Como é uma obra muito dramática, muitos críticos disseram que ela estava corada de vergonha, pois teria oferecido favores sexuais a algum oficial para conseguir esta ordem. Para os críticos estava claro que a mulher não poderia ter esse poder por si só. Já quem é inglês, escocês ou um pouquinho informado sabe que quando os ingleses queriam algo de uma mulher escocesa, eles não podiam "por favor". Além disso, também é de conhecimento quase geral que o frio também causa rubor nas faces.

E eu descobri esta pintura duzentos e cinqüenta anos depois de sua execução e me pareceu uma cena familiar, algo que aconteceu por estes dias.

Esta mulher não está numa posição de poder porque lutou por isso. Ela está no poder justamente porque não teve escolha. Era isso ou reclamar da vida e aceitar que não deu conta do recado. Era isso ou perder tudo pelo que valia a pena lutar. Se ela abandonasse a luta certamente não correria risco de morrer - mas certamente já teria perdido sua vida.

Nós já conquistamos muita coisa, mas algumas de nós não esperaram a valorização para terem valor. Ela nem esperaram reconhecimento. Elas foram mulheres de valor porque, entre ser o sexo frágil e fazer o que é certo - lutar um bom combate - elas preferiram sair da cozinha. Saíram descalças, com neném no colo, seguidas pelo cachorro, morrendo de frio e tudo! Era preciso fazer o que é certo.

Olhe bem para esse quadro: É ela quem nos convence que esta prisão foi injusta. Existe todo o fator histórico dos ingleses convocarem escoceses para lutar em suas guerras... mas não é por aí. A vitória desta mulher foi justa. Danem-se todos os críticos que a difamaram, falaram mal do marido dela e reclamaram que foi muito trabalho para uma imagem banal. Não interessa. Este foi o quadro preferido de Millais. Um gênio que nos surpreende até hoje.

Soube por terceiros de uma opinião expressa por uma mulher sobre esse quadro. Ela reclamava que era uma imagem deprimente de um homem fraco e de uma mulher pobre. Ouvi outra mulher, em tom de brincadeira, falar que o olhar da mulher do quadro denunciava que ela estava entediada por ter que arcar com a fraqueza e incompetência dos outros. Ouvi outras duas mulheres falarem que não estavam tão emocionadas com a figura pois não eram mães - pois a vida era mais dura quando se tem filhos. Elas acrescentaram, com muita propriedade, que não é preciso ser mãe para ser uma mulher de valor. Isso é muito verdade.

Mas a vida é sempre dura quando se trata de fazer o que é certo sabendo que não há recompensa nisso. Encarar a virtude como um dever, e não como um luxo reservado a momentos de prosperidade, é complicado.


Então eu me dirijo às mulheres que estão na cozinha, que não acompanham os intelectuais em suas divagações, que só conseguem passar batom no ônibus - quando vale a pena -, que pensam demais na família e nem sempre conseguem investir em suas aspirações para o futuro. Olha só, mulheres - alguém lhes passe o recado porque acesso à internet pode ser difícil pra vocês: talvez você não seja aquela vitoriosa, capa de revista, magra, perfumada e poderosa. Mas pense bem:

É o medo que define as lutas que você escolhe ou é a experiência?
Você está fazendo o que é certo?
Você entende que algo que não é sua culpa continua sendo sua responsabilidade?
Seu dever como SER HUMANO - porque todo mundo tem dever (caso queira ter direitos) - está cumprido?

Então, a você, sim:

Feliz Dia da Mulher

E que Deus lhe dê uma Ordem de Soltura dessa prisão de preconceitos, de tiranias sobre sua aparência e de ditadura sobre o que "sucesso" significa.

Minha ambição é ser como você.

A virtude é sua. Você sabe que ela está lá. Não precisa ninguém lhe dizer.

Mas... Pôxa! Uma rosa bem que cairia bem, não é?

beijos.

Oração das mulheres bem resolvidas.

QUE O MAR VIRE CERVEJA E OS HOMENS TIRA GOSTO, QUE A FONTE NUNCA SEQUE,
E QUE A NOSSA SOGRA NUNCA SE CHAME ESPERANÇA, PORQUE ESPERANÇA É A ÚLTIMA QUE MORRE...
QUE OS NOSSOS HOMENS NUNCA MORRAM VIÚVOS,
E QUE NOSSO FILHOS TENHAM PAIS RICOS E MÃES GOSTOSAS!
QUE DEUS ABENÇOE OS HOMENS BONITOS,
E OS FEIOS SE TIVER TEMPO;


DEUS... EU VOS PEÇO SABEDORIA PARA ENTENDER UM HOMEM,
AMOR PARA PERDOÁ-LO
E PACIÊNCIA PELOS SEUS ATOS,
PORQUE DEUS,
SE EU PEDIR FORÇA, EU BATO NELE ATÉ MATÁ-LO.



UM BRINDE...
AOS QUE TEMOS,
AOS QUE TIVEMOS
E AOS QUE TEREMOS.

UM BRINDE TAMBÉM AOS NAMORADOS QUE NOS CONQUISTARAM,
AOS TROUXAS QUE NOS PERDERAM
E OS SORTUDOS QUE AINDA VÃO NOS CONHECER!

*QUE SEMPRE SOBRE,
QUE NUNCA NOS FALTE,
E QUE A GENTE DÊ CONTA DE TODOS*!



AMÉM.

P.S.: HOMENS SÃO COMO UM BOM VINHO. TODOS COMEÇAM COMO UVAS, E É DEVER DA MULHER PISOTEÁ-LOS E MANTÊ-LOS NO ESCURO ATÉ QUE AMADUREÇAM E SE TORNEM UMA BOA COMPANHIA PRO JANTAR

Mas a gente pisa com jeitinho, né meninas?

Eu achei essa oração no Orkut da Priscila Valdragon, que postou uns comentários gentis nesse modesto blog.
O nome da moça que postou é Va Morena.

Como não dizer?: VÁ sempre em frente MORENA. Você é legal...


Outra legal é a Vanusa Coelho, que também postou a oração. Não sei se é ela a autora. De qualquer maneira... É uma oração feita no céu.

Beijos,
Desculpem a demora nas postagens mas estou deliciosamente enrolada.

Fiquem todas e todos com Deus.

A Vida Inteira

Tão frágeis...
Quanto tempo será que eles vão viver?

Quanto tempo você vai ser criança para a sua mãe?


Quanto tempo seu pai ainda vai te surpreender com mais uma lição sobre a vida?


Até que idade seus pais vão estar jovens demais para morrer?


Quanto tempo faz que você tenta zerar suas dívidas?

Quanto tempo faz que você promete que vai ter mais autocontrole?

Há quanto tempo você acredita em bicho-papão (com seus variados nomes: velhice, assalto, rejeição, solidão) e tem a certeza absoluta que ele existe e é tão feio quanto você pinta?


Quanto tempo você mantém a esperança
que seu amor volte pra casa?

Quanto tempo durou um amor que só vive em média uns dois anos e nem completou um ano e meio?

Em homenagem à Grafite e Guache. Acabou, mas valeu a pena.